針灸熱潮|韓彥辰

目錄

前言

身為中醫系的學生,一定多多少少會在課堂或演講上聽到關於美國針灸熱的故事。然而,我們所聽到的故事真的是正確的嗎?針灸熱潮又有什麼不為人知的趣事?

針灸熱潮起源於尼克森與隨行的記者?

在「美國針灸熱傳奇」中提到關於針灸熱潮的起源最廣為流傳的說法是與尼克森隨行的記者雷斯頓在旅途中得到闌尾炎,在中國協和醫院透過針灸麻醉開刀治癒,回到美國撰文於「紐約時報」,之後就掀起針灸熱潮。這也是我以前聽到的版本。

然而,其實我們所知道的那位記者賴斯頓並不是跟尼克森一起到中國,而是在前一年1971自己(沒有與其他傳聞中的名人)前往中國。

a27d24 7aabc0db6481414b84b39fe7fa5dea72~mv2 d 1625 1486 s 2
註:關於協和醫 1971年時協和醫院因為文革改名為反帝醫院,直到1972年才改名為首都醫院,1985年才又改為協和醫院。因此當時記者住進的是”反帝醫院”,十分有趣,這個詞也在該篇文章中被提到。

賴斯頓專文介紹針灸的神奇並得到大眾的關注?

事實上,賴斯頓能夠引發針灸熱潮包含了許多偶然。

  1. 賴斯頓的文章刊登於1971年7月26日,當天的頭版新聞是阿波羅15號登月,在沒有網路新聞的年代,即使不是第一次登月(阿姆斯壯),該份報紙依然相當炙手可熱。
  2. 尼克森前不久才宣布要拜訪中國這個大消息,並且在記者會提到有位美國記者正在中國住院。
  3. 大家對於中國本來就十分好奇

種種因素使得賴斯頓的病情格外受到關注,該篇新聞的主旨其實是要回覆大家對於賴斯頓的關心,因此文章的標題才是「Now, About My Operation in Peking(北京)」、「Now, Let Me Tell You About My Appendectomy in Peking」,而不是「…Acupuncture…」。

a27d24 8d987c46b01a42709dc58a545b3c80fb~mv2 d 3267 4694 s 4 2

第一個美國針灸立法

這絕對是書中最有趣的一段介紹。確實,針灸在尼克森訪華之後引發了一陣熱潮,但是令人費解的是為什麼美國第一個立法承認中醫是「專業職業(Learned profession)」的不是紐約、加州等中醫重鎮,而是當時幾乎沒有針灸師的內華達州。其實是因為當時特別批准了一間設立在州議會大樓對面的「免費中醫診所」,才使得中醫法律的通過如此順暢(編按:總覺得跟台灣的中醫發展有異曲同工之妙XD)。而這件事情和幕後的重要推手Charles Fox被長篇報導在1974年3月的《花花公子》。你沒聽錯,真的是花花公子。

附圖即為1974年3月的《花花公子》,畫風相當磅礡。此圖也被拿來當作「美國針灸熱傳奇」的封面

[P.129~P.132]

a27d24 e405995ac0df4b2d8ee2da7e666c1d85~mv2
圖片來源:https://www.worthpoint.com/。這本雜誌至今仍可在ebay上買到

WHO提出「針灸適應症」是美國醫師相信針灸的關鍵?

書中還指出了一些有趣的美國針灸發展訊息。像是老師常常會強調的「WHO提出三類64種針灸適應症」其實對於美國針灸的發展不是最關鍵的。一來是因為這些適應症不是WHO官方提出的文件,而是米蘭會議時專家的共識。能在會議提出對於針灸看法的人多是針灸的專家。因此結論可能不夠中立[1]。真正在美國比較有影響力的反而是1997美國國家健康研究院的針灸聽證會結論。美國國家健康研究院的公聽會結論較能說服科學界,並成為臨床實行的指南。

美國針灸大事記

  • 1973美國第一個中醫針灸立法,針灸治療可作為醫療行為報稅
  • 1975第一個美國針灸學校
  • 1979WHO推薦43種針灸治療病症
  • 1982第一個全美針灸資格考試
  • 1996WHO世界衛生組織義大利米蘭會議,提出三類64種針灸適應症
    • 採用類似針灸法或傳統療法隨機對照試驗過的針灸適應證有:戒酒、變應性鼻炎(花粉症)、競技綜合症、面癱、膽絞痛、支氣管哮喘、心神經官能症、頸椎病、運動系統慢性疼痛(頸、肩、脊柱、膝等)、抑鬱、戒毒、痛經、頭痛、偏癱或其他腦病後遺症、帶狀皰疹、高血壓、願發性低血壓、陽痿、引產、失眠、白細胞減少、腰痛、偏頭痛、妊娠反應、噁心嘔吐、肩周炎(凍結肩)、手術後疼痛、經前期緊張症、神經根疼痛綜合症、腎絞痛、類風濕性關節炎、扭傷和勞損、下頜關節功能紊亂、緊張性頭痛、戒煙、三叉神經痛、泌尿道結石。
    • 有足夠數量的病人為樣本但無隨機性對照試驗的針灸適應症有:急性扁桃體炎和急性咽喉炎、背痛、膽道蛔蟲症、慢性咽炎、胎位不正、小兒遺尿、網球肘、膽結石、腸道激惹綜合症、梅尼耳病、肌筋膜炎、兒童近視、單純性肥胖、扁桃體切除術後疼痛、精神分裂症、坐骨神經痛。
    • 有反復的臨床報導,效果較快或有一些試驗依據的針灸適應症有:便秘、缺乳、泄瀉、女性不孕、胃下垂、呃逆、尿失禁、男性不育(精子缺乏、精子活動力缺乏)、無痛分娩、尿瀦留、鼻竇炎。
  • 1996FDA承認針具作為醫療器具
  • 1997美國國家健康研究院的針灸公聽會 對於手術後與化學治療引起之噁心、嘔吐有效;對於手術後、肌筋膜疼痛及下背痛合 適的治療選擇;對於纖維性疼痛、肌筋膜疼痛及網球肘有效;對於治療氣喘、戒癮及戒菸有 廣泛性作用。(聽證會結論手冊下載)

延伸閱讀:

中國醫藥大學於2012舉辦針灸熱潮傳奇與回顧特展,邀請李永明博士/美國中醫藥針灸學會前會長演講,並於其著作「美國針灸熱傳奇」簽名留念。目前藏書於中國醫藥大學圖書館

a27d24 1f110ae75daa473c84025c57d378b0d8~mv2 d 1992 3068 s 2